「月桃」紅型染九寸名古屋帯地
伊差川洋子作

商品番号 m0677
販売価格 有難うございました

※こちらはお仕立の加工代金を含めた販売価格となっております。
 (特殊なお仕立・加工をご希望の方はお問い合せください。)

商品説明
※下の1、2枚目の写真をクリックすると大きい画像をご覧いただけます。

line
「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width= 「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width= 「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width= 「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width= 「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width= 「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width=

「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width= 「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width= 「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width= 「月桃」紅型染九寸名古屋帯地 伊差川洋子作 width=
line

【商品説明】
月の桃と書いて「ゲットウ」と読みますが、いかにも南国の風情を感じられるようなネーミングです。
生姜の葉に似た形をしていて、沖縄では「サンニン」とも呼ばれ、身近な植物のようです。
防腐効果や抗酸化作用もあり、お餅を包んで蒸したものは古くから厄払いの食べ物として馴染みがあるそうです。
こちらは山吹色の背景に大きな丸い月が白く染め抜かれ、月桃が咲く風景を紅型染で表されたお洒落な名古屋帯の作品です。
その昔、夜な夜な現れては人々を脅かしていた鬼がいて、それを憂いた鬼の妹が月桃の葉に包んだ餅に金の釘を入れて鬼に食べさせ、弱ったところで海に落として退治したというお話があり、旧暦の12月7日(現在の1月下旬頃)、沖縄が一番寒い時期にこのお餅を厄除けとして食べる習慣があったそうです。
そんな昔話の謂れにもどこかロマンを感じられるような素敵なデザインの作品です。
伊差川さんの作品は色使いにも個性があり、帯として身につけられるとそれが花開きます。
秋から冬の装いに是非加えていただきたい、おすすめの一点です。

【伊差川洋子さんと浦添型】
沖縄には日本の染織文化のルーツとも言えるような豊富な染織技術があります。
染めも織りも豊かな自然を背景に独自の発展を遂げ、花開いてきました。
その中で、染めに関しては紅型染が唯一の染色法と言えます。
王府の時代、高位の人々の衣装としてその図柄は管理され、制作者も限られていたそうです。
その限られた制作者とは「紅型三宗家」といわれる沢岻家、知念家、城間家の三者で、一度染めると同じ柄は作らない、同じ型を二度と使わないという決まりごとがあったほど厳しく管理されていたようです。
そういった王府管理の時代から続いた紅型染の歴史は奥が深く、中国からの影響などもありながら変化していったようです。

伊差川洋子さんがご自身の染織家としての活動のテーマ「古い技法と新しいデザイン」を実現していかれる上で、古い紅型の染めの研究は欠かせないものでありました。
温故知新「幻の浦添型」との出会い。
鎌倉ノートにあった蒟蒻糊を使用した墨摺りの技法。
蒟蒻糊を使う事で表現できる図柄の細やかさ。
それ以来、取りつかれたように研究に没頭され、復元も実現され、さらに先へと進み続けていらっしゃいました。
現在それを娘さんである仲本のなさんが受け継がれ、一冊の本にまとめられたものが「ほこらしや浦添型」です。
(当店でもお取り扱いさせていただいております。)

伊差川さんが「幻の浦添型」に出会ってから長い年月をかけて、ご自身の作品に取り入れる研究を続けられ、はじめて「浦添型」の作品を発表されたのは2004年です。
古紅型を彷彿する濃淡の墨摺り染に、白い部分を効かせて模様を活き活きとしたものにするオリジナリティあふれる作品の数々は高い評価を受けました。

一昨年の春に工房をお訪ねした際、たくさんの資料を出してくださって、浦添型のお話を熱く語られていた事をよく覚えています。
「今年の冬に私も持てる資料を揃えてもう一度伺います」とお約束をしたのですが、実現が叶わず、その後再訪した際にはお会いできないまま、その2週間後に亡くなられてしまいました。
驚きと、残念でならない気持ちがこみあげて、もっとたくさんのお話をお聞きしたかったと悔やみました。
また浦添型の研究はどうなってしまうのかと心配もしましたが、娘さんであるのなさんがきちんと後を継がれているご様子に安心しました。
今回のイベントにもご来場いただき、偉大なる師としてのお母様のお話をしてくださる予定です。